"Najbolji trik koji je ðavo izveo je kad je ubedio èoveka da nije ni postojao."
Nejlepší ďáblův fór byl, že přesvědčil lidi, že neexistuje.
Gotovo je kad ja kažem da je gotovo.
Dobře, lítostivá párty skončila. Skončí, až já řeknu.
Umrla je kad sam se rodio.
Přišli jsme o ni, když jsem se narodil.
Najgora stvar, kad konaèno složiš slagalicu je kad otkriješ da neki dijelovi nedostaju.
Nejhorąí věc, která může nastat při složení skládačky je zjištění, že nějaké kousky chybí.
Tako je, kad sam razgovarao sa Hillary ovog jutra ona mi je lièno rekla da želi da upozna naše najvažnije pristalice.
Ano, když jsem dnes mluvil s Hillary, říkála, že chce poznat naše nejdůležitější fanoušky.
Kad smo bili deca, štitio me je kad nisam mogla sama.
Když jsme byli malý, chránil mě, když jsem to sama nedokázala.
Plakala je kad je saznala da su oni veæ mrtvi.
Mohla si oči vyplakat, když zjistila, že jsou mrtví.
Poèelo je kad sam raskinula sa devojkom.
Začalo to, když jsem se rozešla s přítelkyní. A je to tady.
Prije dva mjeseca, izvješæe koje sam napisao izmijenjeno je, kad je prolazilo kroz vaš ured, ali ugašen je prije godinu dana.
Ne. Před dvěma měsíci někdo změnil mou zprávu, když procházela přes vaši kancelář, ale ta už byla víc jak rok zavřená.
Umro je kad sam imao 17 godina, u utorak.
Umřel, když mi bylo sedmnáct. V úterý.
To je kad stvari postanu vrlo gadne.
To se šikne, když jde fakt do tuhýho.
Znaš li kako je kad ti takav lik stalno govori šta da radiš?
Umíš si představit, jaký to je, - když tě pořád komanduje?
Preminula je kad je bila tvojih godina.
Zemřela, když jsem byla v tvém věku.
Žao mi je, kad se uzbudim zubi mi izlete napred.
Promiň, když jsem nadšený, vycením zuby.
Dakle, u svakom sluèaju, sigurno sada je kad mi kažeš ako Ava položio ili nije.
Tak, tak jako tak. Jistě teď je, když mi řeknete pokud Ava prošel, nebo selhal.
Ovo je, kad je otkrio da ogroman profit može da se ostvari na posleratnoj crnoj berzi, i poèeo je da krade i prodaje skupa umetnièka dela i antikvitete.
Tehdy zjistil, jak velké peníze se dají vydělat na poválečném černém trhu, a začal krást a prodávat cenné umění a starožitnosti.
Znam kako je kad bespomoæno posmatraš kako gubiš one koje voliš.
Já vím, jaké to je, nečinně přihlížet smrti svých milovaných.
Znam kako je kad izgubiš nekoga.
Vím, jaké to je o někoho přijít.
Grozno je kad te uhvate sa spuštenim gaæama, ali ako u isto vreme daš ljudima veliku pobedu, kao recimo, uništavanje drugog najveæeg kartela droge na svetu, pa, onda niko ne obraæa pažnju na ružnu prièu.
Přistižení s kalhotami dole naštve, Ale pokud zároveň dáte na lidi velkou výhru, Jako, řekněme, demontáž druhý největší drogový kartel na světě
To je kad muškarac ostavi zakonitu ženu.
To je když muž odmítne svou zákonnou ženu.
Ona mu je zatrovala krv. Umro je kad je meni bilo 11.
Zemřel na otravu krve. Zemřel, když mi bylo 11.
Objasnio mi je, kad se obrijem, imam male crne tačke na levoj strani lica gde imam malje, ali na desnoj strani lica sam gadno opečen pa ih nemam, a to stvara asimetriju.
Tam mi začal vysvětlovat, že když se holím, mám na levé tváři, kde mi rostou vousy, malé černé tečky, ale na pravé tváři, která byla popálená, nemám žádné vousy a toto vytváří velmi viditelný rozdíl.
A zanimljivo je, kad pogledate okolo u panoramskoj slici, vidite da porodica i dalje sedi na podu,
A zajímavá věc je, když tady jdete dokola v té panoramatické fotografii, stále tady vidíte rodinu sedící na zemi,
Žudnja je kad posmatram partnera sa prijatne razdaljine, kada ta osoba toliko poznata, kad toliko znate o njoj, u tom trenutku opet postane nešto misteriozno, neuhvatljivo.
Stane se to, když se díváme na partnera z příjemné vzdálenosti, když tato osoba už tak důvěrně známá je momentálně znovu jaksi tajemná, prchavá.
Da li zbog ovoga ili zbog onoga, svi znamo kako je kad tugujemo.
Jestli tímto nebo oním, víme, co to je bolest.
Jedno od mojih najranijih sećanja je kad sam pokušao da probudim jednog svog rođaka i nisam mogao.
Mezi mé první vzpomínky patří ta, kdy jsem se snažil probudit jednoho příbuzného, ale nešlo to.
Prva stvar koja me je upozorila da nešto nije u redu sa tom pričom je kad su mi objasnili.
První věc, která mě donutila tento příběh zpochybnit, byla jeho vysvětlení.
Drugi je kad sam morao da se oprostim od mog oca dok je bio smrtno bolestan.
Ta druhá, když jsem se musel rozloučit se svým na smrt nemocným otcem.
Sad, možda svi niste nered, poput nekih od nas, (Smeh) a neki od vas možda imate zdrave odnose s rokovima, ali upamtite: najprepredeniji Majmunov trik je kad nema rokova.
Možná na tom nejste všichni tak špatně jako někteří z nás – (Smích) a někteří máte možná zdravý vztah ke konečným termínům, ale pamatujte si: nejpodlejší triky ta Opice předvádí, když žádný termín není v dohlednu.
Zinula je kad me je videla, i rekla: "Kako si visoka!"
Zůstala na mě koukat s otevřenou pusou a řekla, "Ty jsi ale vysoká!"
I ako postoji jedno mesto gde zaista želite da se drogirate, to je kad ste u zatvoru.
A pokud je na světě nějaké místo, kde se opravdu chcete sjet, je to rozhodně vězení.
I ono što me je stvarno kopkalo, je kad sam video da ishrana učestvuje sa 30 do 35% u rakovima koji uzrok imaju u okruženju.
A co mne opravdu zaujalo bylo to, že strava zodpovídá za 30 až 35 procent nádorů způsobených vlivy prostředí.
Ali ono što je super je kad smo pomešali dva manje snažna čaja, ta kombinacija, mešavina, snažnija je od oba čaja posebno.
Opravdu bezvadné ale je, že když smícháme ty dva méně účinné čaje, tak ta kombinace, ta směs, je účinnější než kterýkoliv z těch dvou sám o sobě.
Napravljena je kad je Kasini proletela ispod Enceladusa.
Tohle je, když Cassini letěla pod Enceladusem.
I reče Izrailj: Dosta mi je kad je još živ sin moj Josif; idem da ga vidim dokle nisam umro.
I řekl Izrael: Dostiť jest, když ještě syn můj živ jest; půjdu a uzřím ho, prvé než umru.
I biće vika velika po svoj zemlji misirskoj, kakve još nije bilo niti će je kad biti.
I bude křik veliký po vší zemi Egyptské, jakéhož nebylo prvé, a jakéhož nikdy nebude více.
Kad istrebi Gospod Bog tvoj ispred tebe narode ka kojima ideš da naslediš zemlju njihovu, i nasledivši je kad se nastaniš u zemlji njihovoj,
Když by pak vyplénil Hospodin Bůh tvůj od tváři tvé národy ty, k nimž ty tudíž vejdeš, abys dědičně vládl jimi, a dědičně je opanoval, a bydlil v zemi jejich,
Ali ga ne hteše poslušati oni ljudi; tada onaj čovek uze inoču svoju i izvede je napolje k njima, i oni je poznaše, i zlostaviše je celu noć do zore, i pustiše je kad zora zabele.
Ale nechtěli ho uposlechnouti muži ti. Pojav tedy muž ten ženinu svou, vyvedl ji k nim ven, i poznali ji, a zle jí požívali přes celou noc až do jitra; potom pustili ji, když počínalo zasvitávati.
A Judejci onda koji behu s njom u kući i tešahu je, kad videše Mariju da brzo usta i izidje, podjoše za njom govoreći da ide na grob da plače onamo.
Tedy Židé, kteříž s ní byli v domě a těšili ji, viděvše Mariji, že jest rychle vstala a vyšla, šli za ní, řkouce: Jde k hrobu, aby tam plakala.
5.0072360038757s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?